A Holiday by Gaslight de Mimi Matthews

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec A Holiday by Gaslight ?

   "J'avais repéré ce livre chez Lou (My Lou Book) et en plus de son avis qui donnait très envie, il rassemblait tous les éléments qui ne pouvaient que me faire craquer : une lecture de Noël, courte, avec une jolie couverture, et qui se déroule à l'époque victorienne..."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Edward Sharpe courtise Sophie Appersett et bien qu'il ne soit pas du même rang qu'elle, elle est prête à l'épouser pour le bien de sa famille. Mais incapable d'arriver à le comprendre, à la connaître, alors qu'il ne lui adresse presque jamais la parole, elle l'informe qu'elle met fin à leur arrangement. À moins que l'amour ne s'en mêle bien sûr..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Lorsque je lis une petite romance, j'avoue qu'il y a des choses sur lesquelles je suis prête à fermer les yeux, ici, clairement, le comportement de l'héroïne vraiment peu plausible par exemple. J'ai préféré profiter de l'ambiance victorienne que j'adore, entre Londres et la campagne anglaise, autour des traditions de Noël et éclairée par la lumière au gas. Je me suis amusée des clins d'oeil à Nord et Sud, un roman que j'adore, que l'autrice avoue avoir glissés dans son histoire, et de toutes les petites similitudes avec différents personnages de Jane Austen, dont elle ne parle mais qui sont pourtant bien présentes. Enfin, j'ai aimé les deux héros, et j'ai éprouvé beaucoup d'empathie pour Sophie qui n'a pas une position facile dans sa famille. Il y aurait eu de quoi en faire un roman plutôt qu'une nouvelle d'ailleurs, mais je suppose que cela évite que l'on tourne en rond pour rien."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Pas de grande surprise évidemment de ce côté-là mais ce n'est pas ce que l'on attend dans une romance. En revanche, grande déception en ce qui concerne les personnages secondaires, je déteste quand les gens égoïstes ont tout ce qu'ils veulent."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "A Holiday by Gaslight" ?

Meurtres sur le Christmas Express d'Alexandra Benedict

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Meurtres sur le Christmas Express ?

   "Cosy mystery + Noël + belle couverture, comment vouliez-vous que je résiste. En plus, j'ai eu la chance de le recevoir de la part des éditions Charleston. Un cadeau de Noël un peu en avance."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Roz doit à tout prix rejoindre sa fille pour Noël, avant la naissance de sa petite fille. Mais rien ne se déroule comme prévu : bébé en avance, train en retard et météo capricieuse... Ce n'est rien pourtant à côté des cadavres qui s'accumulent pendant le voyage et qui l'obligent à reprendre du service pour sa première semaine à la retraite..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est typiquement le cas cliché du livre que l'on commence un soir, juste pour se faire une idée, et qu'on ne repose que plusieurs heures plus tard parce qu'on a eu un mal fou à le lâcher. Très prenant donc. L'installation du suspense est très efficace, dès la première page, plusieurs éléments nous tiennent en haleine et nous donnent envie de tourner les pages pour en savoir plus. L'autrice est également très forte pour croquer ses personnages, même si j'aurais aimé que certains prénoms soient moins similaires, cela m'aurait permis de m'y retrouver plus facilement, d'autant qu'il y a quelques passages un peu confus. Je ne sais pas dire cependant s'il s'agit d'un problème de traduction, de relecture (qui irait avec les nombreuses coquilles) ou d'un problème à l'origine, mais lorsqu'on se laisse porter par le récit, ce n'est pas non plus extrêmement gênant. Ajoutez à cela que j'adore les romans qui se déroulent dans un train et vous aurez une idée assez précise de l'agréable moment que j'ai passé avec celui-ci."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Alors là, c'est non. Un grand non. Je comprends, mais non. C'est difficile de vous en dire plus sans vous spoiler. C'est une fin audacieuse, qui aurait pu être géniale en changeant certains éléments, mais là, non."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de Cosy Mysteries, par ICI

et toutes celles de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Meurtres sur le Christmas Express" ?

One Christmas Wish de Katherine Rundell et Emily Sutton

• 
  Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec One Christmas Wish ?

   "Je lis peu d'albums mais j'admire vraiment le travail d'illustratrice et le style d'Emily Sutton, cela fait donc longtemps que je voulais plonger dans l'un des siens. C'est également l'occasion de découvrir la plume de Katherine Rundell."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Les parents de Theo travaillent tard et le petit garçon est bien triste qu'ils ne puissent pas passer la soirée avec lui à apprêter le sapin. Alors quand il voit passer une étoile filante, il fait le voeu de ne pas être seul pour Noël et tout à coup, ses décorations s'animent..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est avant tout pour les illustrations que j'avais craqué pour cet album et je n'ai vraiment pas été déçue de mon choix. Certains doubles-pages sont à couper le souffle. C'est tout ce que j'aime et je sais que j'aurais aimé me perdre dans leur contemplation enfant. Mais j'ai aussi aimé le texte bien sûr. Ce n'est peut-être pas l'histoire de Noël la plus originale qui soit (est-ce que ça existe encore d'ailleurs) mais c'est à la fois doux et drôle. J'ai également apprécié, pour une fois, la longueur du texte qui prend le temps de nous présenter chaque personnage et son aventure et nous permet d'apprécier pleinement notre lecture."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Un album que je relirai sûrement chaque année et qui, pour ne rien gâcher, existe en français sous le titre Rêve de Noël. Il ne vous reste donc plus qu'à craquer à votre tour."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Rêve de Noël" ?